close

本篇也搬家到探路客,最新無廣告更新版參探路客。2021.08.25

本篇介紹德國西南部

  • Baden 巴登
  • Oberrhein 上萊茵
  • Schwarzwald 黑森林 

相關的區域交通票。

Freiburg im Breisgau 弗萊堡

DSC09239.JPG

Karlsruhe 卡爾斯魯厄/卡爾斯魯爾/喀斯魯 

DSC09073.JPG

 

  • KVV-Tarif ( Karlsruhe 卡爾斯魯厄/卡爾斯魯爾/喀斯魯 + Baden-Baden 巴登巴登 ) 
  • VPE-Tarif ( Pforzheim 佛茨海姆 ) 
  • VGC-Tarif ( Calw 卡爾夫 ) 
  • vgf-Tarif ( Freudenstadt 愉快城 )
  • TGO-Tarif ( Offenburg 歐芬堡 ) 
  • RVF-Tarif ( Freiburg im Breisgau 弗萊堡 ) 
  • vsb-Tarif ( Villingen-Schwenningen 菲林根-施文寧根 ) 
  • VVR-Tarif ( Rottweil 羅特未爾 ) 
  • TUTicket ( Tutlingen 圖特林根 ) 
  • RVL-Tarif ( Lörrach 雷拉赫/羅拉赫 ) 
  • wtv-Tarif ( Waldshut 瓦茨胡特 ) 
  • VHB-Tarif ( Konstanz 康斯坦茨 )

 

 

  • KONUS-Gästekarte 黑森林旅遊套票 

 

本篇介紹交通資訊不適用城際長途車次,於德鐵 https://www.bahn.de 網頁版、 DB Navigator App 上查詢班次時

請勾選下圖的右方選項,

  • Regional transport only / only local transport
  • nur Nahverkehr / Regionalverkehr

nurNV0326.png

 

onlyLT0326.png

左方預設選項可選可不選。 如此搜尋結果即只顯示區域短途列車和市內交通,排除 ICE, IC, RJ, TGV 等城際列車班次。

 

上萊茵中部地區票證

KVV-Tarif

以 Karlsruhe 卡爾斯魯厄/卡爾斯魯爾/喀斯魯 為中心的五個縣級行政區,

  • Landkreis Germersheim, Rheinland Pfalz 
  • Landkreis Karlsruhe
  • Landkreis Rastatt
  • Stadtkreis Karlsruhe
  • Stadtkreis Baden-Baden

大部分位在 Baden-Württemberg 西部,BW 的部分為 Mittlerer Oberrhein 上萊茵中部,共同的區域票證整合名為 Karlsruher Verkehrsverbund, KVV 卡爾斯魯厄交通(票價)整合。

https://www.kvv.de/

行動裝置建議下載 DB Navigator 或

  • KVV.ticket
  • KVV.mobil

目前已經能透過 DB Navigator 購買 KVV 票證,見以下說明: 

VV1903KVV.JPG

 

1. 點擊左上三條線的選單

_20190627_011140.JPG

 

2. 選取 Transport associations / Verbundtickets 進入 32 區的頁面選擇 KVV 

_20190627_011300.JPG

 

3. 若要回到車程查詢 點擊 Trip planner / Reiseauskunft

_20190627_011243.JPG

 

Karlsruhe 市內以及連接周圍城鎮的 AVG 軌道路網圖下載(全網跨越多個票價區) 

https://www.kvv.de/fileadmin/user_upload/kvv/Dateien/Fahrplaene_Netzplaene/Schiene/2020/KVV-Liniennetzplan_Karlsruhe-Heilbronn.pdf

KVV 票價區為主的路網圖 無障礙版 pdf 檔 

https://www.kvv.de/fileadmin/user_upload/kvv/Dateien/Fahrplaene_Netzplaene/Schiene/2020/2019-12_L0MOBI.pdf 

 

Karlsruhe 公車、電車網 

https://www.kvv.de/fileadmin/user_upload/kvv/Dateien/Fahrplaene_Netzplaene/Schiene/2020/KVV-Liniennetzplan_Bus-und-Schiene_Karlsruhe.pdf 

Rastatt 公車網

https://www.kvv.de/fileadmin/user_upload/kvv/Dateien/Fahrplaene_Netzplaene/Bus/2020/KVV-Liniennetzplan_Busnetz_Suedlicher-Landkreis-Karlsruhe-und-noerdlicher-Landkreis-Rastatt.pdf

Baden-Baden 公車網 

https://www.kvv.de/fileadmin/user_upload/kvv/Dateien/Fahrplaene_Netzplaene/Bus/2020/KVV-Liniennetzplan_Busnetz_Suedlicher-Landkreis-Rastatt-und-Baden-Baden.pdf

 

車內懸掛變形 S-Bahn 路線圖 

https://www.kvv.de/fileadmin/user_upload/kvv/Dateien/Fahrplaene_Netzplaene/Schiene/2020/KVV-Liniennetzplan_Zweisystem-Stadtbahnlinien.pdf

 

票價分區圖與鄰近 VRN VPE 重疊區 

https://www.kvv.de/liniennetz/tarifwabenplan.html  

https://www.kvv.de/fileadmin/user_upload/kvv/Dateien/Fahrplaene_Netzplaene/Wabenplan/2020/KVV-Wabenplan.pdf

 

KVV 票價區依照行政區分成 Wabe

Karlsruhe 以及 Baden-Baden 兩個最熱鬧的城鎮以 2 Waben 計

其他城鎮計為 1 Wabe

7 Waben 或以上均計為 7 Waben

依車程經過的 Wabe 數量訂價

 

在市區電車站以及電車車上都有售票機能買票,也可以在 Hbf 等鐵路車站的 DB 售票機買票。

 

2020 票價資訊冊 (2019 12月15日起)

https://www.kvv.de/fileadmin/user_upload/kvv/Dateien/Flyer/Flyer_Fahrkarten_2019_20.pdf 

 

列舉部分票價

Einzelkarte 單程票 


2020 票價 (2019.12.09 起) Angaben ohne Gewähr

 

 15 歲 

 以上原價 

  適用時限 

 1 Wabe   2,10  60 分 
 2 Waben   2,60  90 分 
 3 Waben   3,60  180 分 
     

 7 Waben 

 und mehr 

 7,60  240 分 

 

4er-Karte 四次票

最多到 5 Waben


2020 票價 (2019.12.09 起) Angaben ohne Gewähr

 

 15 歲 

 以上原價 

 6-14 歲

 或 狗 

 2 Waben   9,80  4,90
     
 5 Waben   18,60  9,10

 

Tageskarte 一日票 

solo 適用一位乘客

plus 適用最多五位同行、或者一至兩位家長與任意人數直系(孫)子女同行

quattro 為 solo 的四次票,共四格,一格供單人搭乘一天,任選四天生效,或者分給兩個人各兩天,或其他等等


2020 票價 (2019.12.09 起) 15 歲以上 Angaben ohne Gewähr

   solo  plus  quattro
 City/3 Waben  6,70   11,20   24,00 
 Regio  11,80   20,50   43,00 
 RegioX  18,60   29,90    

 

Regio 為 KVV 全區一日票

RegioX 為 KVV + VPE + VGC + vgf 四區鐵路加公車、以及 延伸至 (括號內為來往車種)

  • Neustadt an der Weinstraße(Regio),
  • Speyer(S-Bahn Rhein-Necker und Regio),
  • Heilbronn, Öhringen(AVG S4),
  • Bittigheim-Bissingen(AVG S5),
  • Achern (AVG S7, S71),
  • Bundenthal-Rumbach(Regio) 

等路段

透過

  • KVV 售票機
  • DB 售票機
  • KVV 服務中心
  • KVV 售票點
  • KVV Online-Shop

均能買到 RegioX 一日票

 

各語言票價資訊

德 https://www.kvv.de/fahrkarten/fahrkarten-preise.html

英 https://www.kvv.de/en/tickets.html

法 https://www.kvv.de/fr/cartes.html


 

售票機說明資訊 

https://www.kvv.de/fileadmin/user_upload/kvv/Dateien/Flyer/KVV-Flyer_Fahrkarten-Automaten.pdf

 

Karlsruhe 卡爾斯魯厄/卡爾斯魯爾/喀斯魯 

DSC09073.JPG

 

DSC09071.JPG

 

DSC08427.JPG

 

DSC09277.JPG

 

Baden-Baden 巴登巴登

DSC09085.JPG

 

Rastatt 拉斯塔特

DSC09093.JPG

 

DSC09145.JPG

 

Bruchsal 布魯克薩

DSC06741.JPG

 

Bretten 布雷滕

DSC08907.JPG

 

bwegtverbundkarte.png

 

北黑森林地區票證

VPE-Tarif 

  • Stadtkreis Pforzheim
  • Enzkreis

兩個縣級行政區的票證系統為 Verkehrsverbund Pforzheim-Enzkreis, VPE 佛茲海姆恩茨縣交通(票證)整合。

https://www.vpe.de/

 

目前已經能透過 DB Navigator 購買 VPE 票證,說明見上方 KVV 段落

_20191221_134600.JPG

 

區域公車、鐵路路網

https://www.vpe.de/pdf/fp/liniennetz/liniennetzregional.pdf

 

Pforzheim 路網圖 

https://www.vpe.de/pdf/fp/liniennetz/liniennetzpforzheim.pdf 

 

Tarifzonenplan 票價分區圖與票價表

https://www.vpe.de/pdf/tarif/allgemein/tarifzonenplan.pdf 

 

票價資訊摺頁 pdf 檔下載 

https://www.vpe.de/pdf/tarif/tarifinfo/tarifinfo.pdf 

 

Pforzheim 佛茲海姆

DSC08827.JPG

 

DSC08839.JPG

 

Maulbronn 修道院

DSC08931.JPG

 

VGC-Tarif

Landkreis Calw 卡爾夫縣的票證系統為 Verkehrsgesellschaft Bäderkreis Calw, VGC 

https://www.vgc-online.de/

票價簡表

https://www.vgc-online.de/fileadmin/user_upload/downloads/strecken-tarife/VGC-Tarife.pdf

票價分區圖見

https://www.vgc-online.de/fileadmin/user_upload/downloads/strecken-tarife/VGC-Tarifzonenplan.pdf

 

Hirsau 修道院殘跡 

DSC08963.JPG

 

Calw 卡爾夫

DSC09001.JPG

 

Nagold 

DSC09031.JPG

 

vgf-Tarif

Landkreis Freudenstadt 愉快城縣的票證系統為 Verkehrs-Gemeinschaft Landkreis Freudenstadt, vgf

http://www.vgf-info.de/

路網圖

http://www.vgf-info.de/fileadmin/media/downloads/vgf-Linien_2018_WV.pdf

票價資訊摺頁

http://www.vgf-info.de/fileadmin/media/downloads/vgf-Tarifinfo_2018_DL.pdf

 

Freudenstadt 愉快城

DSC08749.JPG

 

DSC08747.JPG

 

Horb am Neckar 內卡河畔霍浦

DSC08767.JPG

 

DSC08801.JPG

 

1000px-BWangebote.png

 

RegioX-Ticket

承上所述,上圖黃線以左,四個票價整合區加上部分延伸路段的一日票。

https://www.kvv.de/fahrkarten/fahrkarten-preise/einzelpersonen/tageskarte.html

 

上萊茵南部地區票證

TGO-Tarif

Ortenaukreis 歐特瑙縣的票證系統為 Tarifverbund Ortenau, TGO

包含 Offenburg 歐芬堡與德法邊境城鎮 Kehl 等等城鎮

https://www.ortenaulinie.de/301803.html

 

行動裝置建議下載 DB Navigator

目前已經能透過 DB Navigator 購買 TGO 票證,說明見上方 KVV 段落 

VV1903TGO.JPG

短途鐵路網

https://www.ortenaulinie.de/,Lde/Startseite/Fahrplan/regionalzugverkehr.html

跨越 Ortenaukreis 與 法國 Strasbourg 大路網圖

https://www.ortenaulinie.de/,Lde/Startseite/Verbundgebiet/Linienplan.html

 

Offenburg

 

 

Strasbourg

DSC06405.JPG

 

Hornberg

DSC08513.JPG

 

 

RVF-Tarif

以 Freiburg im Breisgau 弗萊堡為中心的三個縣級行政區

  • Landkreis Emmendingen
  • Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
  • Stadtkreis Freiburg im Breisgau

共同的交通票證系統為 Regio-Verkehrverbund Freiburg, RVF 弗萊堡區域交通(票證)整合。

包含 Freiburg im Breisgau 弗萊堡 Breisach 萊茵河畔布萊薩赫 Titisee 蒂蒂湖 等地。

https://www.rvf.de/startseite/

 

行動裝置建議下載 DB Navigator 或

  • VAG mobil
  • FahrPlan+ 

目前已經能透過 DB Navigator 購買 RVF 票證,說明見上方 KVV 段落  

VV1903RVF.JPG

由內到外分 A, B, C 三個票價區

Freiburg 在 中心 A 區

Emmendingen, Bad Krozingen 在 B 區

Breisach, Badenweiler, Titisee-Neustadt 在 C 區

 

票價分區圖

https://www.rvf.de/fileadmin/user_upload/techdocs/linien-zonen/zonen/rvf_17_tarifzonenplan-ohne-ueb_web.pdf

 

在 A 或 B 或 C 區以內為 Preisstufe 1

跨越 2 區為 Preisstufe 2

整個 RVF 區為 Preisstufe 3

 

買票可透過

各站 售票機 Automat 或者售票員 Persönlicher Verkauf 

https://www.rvf.de/fahrkarten-tarife/fahrkarten-kaufen/verkaufsstellen-automaten/

App MobilTicket

https://www.rvf.de/fahrkarten-tarife/fahrkarten-kaufen/mobilticket/

線上 VAG OnlineShop 或 DB FahrkartenShop

https://www.rvf.de/fahrkarten-tarife/fahrkarten-kaufen/onlineshop-vag-db/

 

詳細票證說明、票價表 

https://www.rvf.de/fileadmin/user_upload/techdocs/prospekte_rvf/rvf_19_fahrkarten_und_tarife_flyer_web.pdf

列舉部分票價 2019 08 01 起 

 

15 歲以上計為成人

Einzelfahrschein 單程票

Kurzstrecke 市區內 3 站短程

Angaben ohne Gewähr

 

 Erwach

sene 

 成人價格

 Kind 

 兒童價格

 效期

 Kurzstrecke 

 1,50     20 分 
 Preisstufe 1  2,40  1,40  1 小時
 Preisstufe 2  4,00  2,40  2 小時
 Preisstufe 3  5,70  3,40  3 小時 

 

2x4 FahrtenKarte 2x4(8)次票 由兩套 四次票組成,方便分兩半(分給兩人等等) 各張比單程票低 10% (單程票的 7.2 倍價格)

Angaben ohne Gewähr

 

 Erwach-

 sene

 成人價格

 Kind

 兒童價格

  效期

 Preisstufe 1  17,30  10,10  1 小時
 Preisstufe 2  28,80  17,30  2 小時
 Preisstufe 3  41,00  24,50  3 小時 

 

PunkteKarte 20 點票 (類似 Streifenkarte 多條票)

一次購買 20 點 14,80 歐元 不分年齡

Angaben ohne Gewähr

PS 1 使用 3 點 (2,22)

PS 2 使用 5 點 (3,70)

PS 3 使用 7 點 (5,18)

 

REGIO24 24 小時票 分為一級票價和 RVF 全區、單人或二至五人

單人票可由最多 4 位 14 歲以下兒童同行

Angaben ohne Gewähr

   1 Person   5 Personen 
 Preisstufe 1   6,70  13,40
 Netz   13,40  26,80 

 

WelcomeKarte 三日旅遊套票(個人記名)

Angaben ohne Gewähr

能搭乘 RVF 票價區內二等車廂至生效日起第三天 24:00

能搭乘 VAG Schauinslandbahn

公眾城市導覽享 2 歐元優惠

等等

15 歲以上 26 歐元

14 歲以下 16 歐元

詳細見

https://www.rvf.de/fahrkarten-tarife/einzel-tageskarten/3-tage-welcomekarte/#Erwachsene

 

各語言票價資訊

https://www.rvf.de/fahrkarten-tarife

https://www.rvf.de/1/fahrkarten-tarife/travelling-with-rvf/

https://www.rvf.de/2/fahrkarten-tarife/se-deplacer-sur-le-reseau-rvf/

 

票價試算

https://www.rvf.de/fahrkarten-tarife/fahrkarten-kaufen/tarifrechner/

 

各種路網圖下載

https://www.rvf.de/fahrplan-netz/liniennetzplaene/

 

Freiburg 市區路網圖

https://www.rvf.de/fileadmin/user_upload/techdocs/linien-zonen/linien/rvf_18_linienplan-raum-fr_web.pdf

 

Freiburg 車站交通圖

https://www.rvf.de/fileadmin/user_upload/techdocs/linien-zonen/zonen/rvf_18_uebersicht_fr_hbf.pdf

 

RVF 全區鐵路網

https://www.rvf.de/fileadmin/user_upload/techdocs/linien-zonen/schienennetz/rvf_13_schienennetz_web.pdf

 

RVF 全區路網圖

https://www.rvf.de/fileadmin/user_upload/techdocs/linien-zonen/rvf_16_schemaplan_weiss_web.pdf

 

Freiburg im Breisgau 弗萊堡

DSC09245.JPG

 

DSC09221.JPG

 

DSC09239.JPG

 

bwegtverbundkarte.png

 


黑森林巴爾霍伊山地區票證

vsb-Tarif

Verkehrsverbund Schwarzwald-Baar, VSB

http://www.v-s-b.de/de/

黑森林巴爾縣的票價

包含

Triberg, St. Georgen, Villingen, Schwenningen, Donaueschingen

 

票價分區圖見

http://www.v-s-b.de/de/strecken-skizzen/vsb-tarifzonenplan.html

路網圖見

http://www.v-s-b.de/de/strecken-skizzen/vsb-liniennetzplan.html

 

VVR-Tarif

Verkehrsverbund Rottweil, VVR

Rottweil 縣的票價

https://www.vvr-info.de/

票價總表

https://www.vvr-info.de/de/Preisuebersicht/

路網圖 

https://www.vvr-info.de/de/VVR-Liniennetzplan/

 

TUTicket-Tarif

Verkehrsverbund Tuttlingen

Tuttlingen 縣的票價

https://tuticket.de/

 

下載區

https://tuticket.de/service/downloads/

Tuttlingen 市區路網圖

https://tuticket.de/wp-content/uploads/dlm_uploads/2017/11/Liniennetzplan-Tuttlingen-ab-2017-12-10.pdf

全區票價分區路網圖

https://tuticket.de/wp-content/uploads/dlm_uploads/2017/11/TUT_Region_Grundplan-01-2018_Stand-05.02.2018.pdf

 

3er-Tarif

在以上三個縣當中,跨縣的車程有三縣共同的計算方式,票價表見連結

http://www.v-s-b.de/de/tarife/ueberregionale-tarife/3er-tarif.html

三縣共同路網圖、票價分區圖

https://tuticket.de/wp-content/uploads/dlm_uploads/2017/11/Tarifzonenplan-2018-3er.pdf

 

高萊茵波登湖地區票證

RVL-Tarif

Regio Verkehrsverbund Lörrach, RVL

Lörrach 縣的票價 

https://rvl-online.de/

行動裝置建議下載 DB Navigator

目前已經能透過 DB Navigator 購買 RVL 票證,說明見上方 KVV 段落 

VV1903RVL.JPG

路網圖、票價分區圖下載 

https://rvl-online.de/liniennetz-fahrplan/linien-netzplaene/

 

wtv-Tarif

Waldshuter Tarifverbund, wtv

 

行動裝置建議下載 DB Navigator

目前已經能透過 DB Navigator 購買 wtv 票證,說明見上方 KVV 段落 

_20190812_082105.JPG

Waldshut 縣的票價

https://www.wtv-online.de/

圖資下載

https://www.wtv-online.de/zonenplan.php

票價分區圖、路網圖

https://www.wtv-online.de/wtv-wAssets/docs/zonen/Level_1-alleKommentare13012_x3.pdf

 

VHB-Tarif

Verkehrsverbund Hegau-Bodensee

包含城鎮 Konstanz 

https://www.vhb-info.de/

票價資訊摺頁

https://www.vhb-info.de/fileadmin/Seiten/Downloads/Tarif_und_Befoerderung/VHB_TPZ.pdf

票價分區圖

https://www.vhb-info.de/fileadmin/Seiten/Downloads/Tarif_und_Befoerderung/VHB_Tarifzonen.pdf

跨越德國 VHB 與瑞士 Ostwind (包含 Schaffhausen 羊豪森和 St.Gallen 聖加侖等等) 共同票分區路網圖

https://www.vhb-info.de/fileadmin/Seiten/Zonenplaene/Tarifzonen_VHBOTV.pdf

與 TUTicket 票價區相接票價分區圖

https://www.vhb-info.de/fileadmin/Seiten/Zonenplaene/Tarifzonen_VHBTUTicket.pdf

 

Konstanz 康斯坦茲

DSC07991.JPG

 

Schaffhausen 羊豪森

DSC07925.JPG

 

DSC07911.JPG

 

Rheinfall 萊茵河瀑布

DSC07857.JPG

 

 

1000px-BWangebote.png

 

badisch24

上圖紅線以溪,涵蓋上述 TGO (Offenburg), RVF(Freiburg), VSB(Villingen-Schwenningen), RVL(Lörrach), WTV(Waldshut-Tiengen) 五區的共同 24 小時票。

https://www.rvf.de/fahrkarten-tarife/ueber-die-verbundgrenze/anschlussfahrkarten/tageskarte-badisch24/

fanta5 

該五區的共同系統

https://www.fanta5.com/

fanta5 路網概圖

https://www.rvf.de/fileadmin/user_upload/techdocs/linien-zonen/rvf_16_fanta5-gebiet.pdf

 

Baden-Württemberg-Ticket 邦票

http://melodisch970.pixnet.net/blog/post/176324274

跨越以上所有票價區,以及巴登符騰堡其他地區,單天可以搭乘邦內所有* Regio, S-Bahn, U-Bahn, Bus, Tram 等交通車種。

原則上不能搭乘 IC, EC, ICE, TGV 等,不過

 

Stuttgart Hbf 到 Konstanz Hbf 之間的 IC 車次可以搭乘。

 

BWStreckenkarte2018.png

 

效期

日間票 Baden-Württemberg-Ticket 平日 9 點到隔日 3 點,假日 0 點到隔日 3 點

夜間票 Baden-Württemberg-Ticket Nacht 平日 18 點到隔日 6 點,假日 18 點到隔日 7 點

青年票 Baden-Württemberg-Ticket Young 同第一種,搭乘者均未滿 27 歲時可選擇

 

以 Baden-Württemberg-Ticket 為例,一人 24 歐元,同行乘客每人加 6 歐元,最多四人同行,即五人共同搭乘,票價 48 歐元。

以下用 24 + 6M 表示此票價,其中 M 表示同行乘客人數。

Baden-Württemberg Tickets 比價

Angaben ohne Gewähr

 Baden-Württemberg-Ticket  1-5 人  24+6M
 Baden-Württemberg-Ticket Nacht  1-5 人  21+6M
 Baden-Württemberg-Ticket Young  1-5 人  21+6M

 

若需要跨邦搭乘 Regio 較長距離,則可以購買 Quer-durchs-Land-Ticket 或 Schönes-Wochenende-Ticket

http://melodisch970.pixnet.net/blog/post/137720679

 

Schwarzwald 黑森林旅遊相關

 

KONUS-Gästekarte 黑森林非都會地區交通票

自抵達入住後,至離開的那天有效,(無固定天數,要寫上人數與離開的日期,最長用兩個月。)

英文摺頁資訊 

https://www.blackforest-tourism.com/content/download/208713/3720993/version/3/file/KONUS+Flyer+PDF+Download_GB.pdf

包含該地區一般短途鐵路、公車等等 (範圍包含上述 TGO VVR RVF VSB RVL WTV VGF VGC 之全區 加上 KVV VPE 的部分) 

https://www.blackforest-tourism.com/info/KONUS

 

SchwarzwaldCard 旅遊年票

有 160+ 個城鎮的景點優惠

任選 3 天的旅遊套票 (該年 4 月至 隔年 3 月之間)

新(1 April 2020 - 31 March 2021)

舊(1 April 2019 - 31 March 2020)

4-11 歲 30 歐元

滿 12 歲 40 歐元

家庭 (兩位成人與 3 位 未滿 18 歲小孩) 120 歐元

詳細資訊(德英法資訊下載)

https://www.blackforest-tourism.com/info/blackforest-card/Prices-sales-offices 

https://www.blackforest-tourism.com/info/blackforest-card

https://www.schwarzwald-tourismus.info/service/SchwarzwaldCard

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    melodisch790 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()