melodisch970的部落格

本站同時搬家到方格子 VOCUS，將優先在方格子更新。(2022.04)

本篇介紹

• Hessen 黑森邦 
• Frankfurt/Main 法蘭克福
• Kassel 卡塞爾

等等相關的區域交通票。本篇的票種不適用 IC, EC, ICE, TGV, NJ 等長途車次。

Frankfurt am Main 中心高樓群 

Hessen 黑森是德國人口第五大邦，最大都市是 Frankfurt am Main 美茵河畔法蘭克福，am Main 意思是在美茵河旁，為德國第五大城，德國與歐盟的商業金融中心，有德國最大的民航機場 FRA 法蘭克福機場。

• RMV-Tarif 萊茵美茵區域票證 
• Frankfurt Airport 法蘭克福機場相關 
• NVV-Tarif 北黑森區域票證 
• VRN-Tarif 萊茵內卡區域票證 
• Hessen-Ticket 黑森一日邦票 
• Regio-Ticket Main-Spessart plus Frankfurt 班堡、符茲堡以西連接法蘭克福一日票 
• 10er TagesTicket 鐵路 10 次單日票
• 城鎮照片集
• 邦外城際交通 

於 https://www.bahn.de 德鐵網頁版訂票查詢區域短班次時設定如下

（勾選下圖右方，左方可選可不選。）

• Nur Nahverkehr / Regionalverkehr

• Regional transport only / only local transport 

使用 DB Navigator 查詢區域短途班次如下：

1. 點擊：灰底日期時間與紅底搜尋鍵之間，有人形圖示，筆者加入綠色箭頭的區塊

2. Travellers / Reisende 可設定車廂等級、乘客人數、持有 BahnCard 等優惠身分與否

3. Options / Optionen 可加入 via / über 最多 2 中途（經過）停留站 

4. 再點擊下方 All means of Transport / Alle Verkehrsmittel 會進入交通車種列表，

5. 可點擊快速鍵切換 

• All / Alle 顯示所有車種 
• Regional transport only / Nur Nah-/Regionalverkehr 只搜尋區域短途車次、市內交通

應用程式會保留搜尋選項、若之後欲再查詢 ICE, IC 等長途城際班次，請記得再重新開放車種顯示，否則下次查不到。

RMV, NVV, VRN 分界圖 

https://www.bahn.de/p/view/service/fahrrad/verbundkarte_hessen.shtml

https://www.hessenschau.de/wirtschaft/was-sie-ueber-den-oeffentlichen-nahverkehr-wissen-muessen,nahverkehr-wer-verantwortlich-100.html

Rhein-Main 法蘭克福市內與都會區

法蘭克福與其都會區位在萊茵河 Rhein 和美茵河 Main 的匯流口周圍，其區域票證整合名為 Rhein-Main-Verkehrsverbund, RMV 萊茵美茵交通（票證）整合。

https://www.rmv.de/c/de/start/ （可切換 6 種語言）

行動裝置建議下載 DB Navigator 或

RMV Rhein-Main-Verkehrsverbund 

目前已經能透過 DB Navigator 購買 RMV 票證，見以下說明： 

1. 點擊左上三條線的選單

2. 選取 Transport associations / Verbundtickets 進入 32 區的頁面選擇 RMV。

3. 若要回到車程查詢 點擊 Trip planner / Reiseauskunft

RMV 整合境內的以下車種

• 跳站區域列車 Regional-Express, RE
• 每站停區域列車 Regionalbahn, RB 
• 都會區通勤鐵路(共 9 條路線) S-Bahn
• 市區鐵路／地鐵(共 9 條路線) U-Bahn
• 市區路面電車／輕軌 Tram
• 公車 Bus   

包含以下城鎮的市內交通票

• Frankfurt am Main 美茵河畔法蘭克福 (與柏林東方波蘭邊境的 Frankfurt an der Oder 奧德河畔法蘭克福作區別)
• Wiesbaden 威斯巴登， Hessen 黑森邦首府
• Mainz 美茵茲， Wiesbaden 對面， Rheinland-Pfalz 萊茵法爾茲邦首府
• Darmstadt 達姆城
• Offenbach am Main 奧芬巴赫
• Hanau 哈瑙
• Gießen 吉森
• Marburg 馬堡
• Fulda 富爾達
• Rüsselsheim am Main 呂塞斯海姆
• Bad Homburg vor der Höhe 巴特洪堡／霍姆堡
• Wetzlar 威茲拉

以及 Hessen 邦中部、南部的 15 個 Landkreise 縣級行政區，

• Lankreis Marburg-Biedenkopf
• Vogelsbergkreis
• Landkreis Gießen 
• Landkreis Fulda
• Wetteraukreis
• Main-Kingzig-Kreis
• Landkreis Offenbach
• Landkreis Großgerau
• Lankreis Darmstadt-Dieburg
• Oldenwaldkreis
• Hochtaunuskreis
• Lahn-Dill-Kreis
• Landkreis Limburg-Weilburg
• Rheingau-Taunus-Kreis
• Main-Taunus-Kreis 

約佔該邦 64 % 面積。

軌道路網圖下載區 

https://www.rmv.de/c/de/linien-netze/streckennetz/rmv-liniennetzplaene/

大範圍 Regio, S-Bahn 路網圖

https://www.rmv.de/c/fileadmin/documents/PDFs/_RMV_DE/Linien_und_Netze/Streckennetz/Liniennetzplaene/RMV-Schienennetzplan.pdf

小範圍 S-Bahn 和 U-Bahn 路網圖見 

https://www.rmv.de/c/fileadmin/documents/PDFs/_RMV_DE/Linien_und_Netze/Streckennetz/Liniennetzplaene/RMV-Schnellbahnplan.pdf 

法蘭克福 Tram, U-Bahn, S-Bahn 軌道路網圖 

https://www.rmv.de/c/fileadmin/documents/PDFs/_RMV_DE/Linien_und_Netze/Streckennetz/Liniennetzplaene/Liniennetzplan_Frankfurt_2019.pdf

RMV 票價依照行政區來劃分票價區 Tarifgebiet，車程經過幾個 Tarifgebiet 就買 Priesstufe 幾段票。

2020 票價表 

https://www.rmv.de/c/fileadmin/documents/PDFs/_RMV_DE/Fahrgastinfos/Broschueren/Infomaterial/Preisliste_2020.pdf

城市的計算方法略有不同，

Frankfurt 以及 Wiesbaden + Mainz 各自算 3 個 Tarifgebiet ，意即由 Frankfurt 或者 Wiesbaden + Mainz 搭往鄰近一個行政區(票價區)則票價以 Preisstufe 4 計算。

Offenbach 本身計為 2 個票價區，由 Offenbach 搭往相鄰一個行政區 (除了 Frankfurt) 以 Preisstufe 3 計算。 

Darmstadt 以及其他城鎮計為 1 個票價區。搭到鄰近一個行政區只要 Preisstufe 2 的票價。

Rüdesheim am Main 呂德斯海姆 與 Frankfurt (Main) 之間適用 Preisstufe 6 

Rüdesheim 與 Mainz/Wiesbaden 之間適用 Preisstufe 4  

票價級距只計算起訖點間，路程跨越的行政區，而轉乘與否、交通工具變換與否均不影響。

查詢班次、票價級距、票價等資訊 

https://www.rmv.de/auskunft/bin/jp/query.exe/en

舉部分票種單一城鎮內成人票價為例：

Einzelfahrkarte 單程票 可轉乘，但不能因故中途停留(例如吃飯、參觀)再繼續搭

搭乘距離在 2 公里內可選擇短程票。

2020 票價 Angaben ohne Gewähr

*Sonderstatusstädte 特殊城市 包含：

• Bad Homburg vor der Höhe (5101)
• Fulda (2001)
• Gießen (1501)
• Hanau (3001)
• Marburg Kernstadt (0501)
• Rüsselsheim (3730)
• Wetzlar (5501, 5530, 5533) 

Preisstufe 1  表示其他未提及的 RMV 票價區內城鎮

2020 票價 Angaben ohne Gewähr

團體適用一到五人 滿 6 歲皆計為 1 人

2020 票價 Angaben ohne Gewähr

Frankfurt 法蘭克福時刻、路線圖下載區

https://www.vgf-ffm.de/en/passenger-information/timetables/

法蘭克福 交通 VerkehrsGesellschaft Frankfurt am Main 資訊

https://www.vgf-ffm.de/en/fares-tickets-and-timetables/ 

以 Frankfurt 為中心的票價區數示意圖 

https://www.vgf-ffm.de/fileadmin/VGF/Fahrgastinfo/Plaene/Documents/A-Tarifplan.pdf

Mainz 美茵茲 路網圖 

https://www.mainzer-mobilitaet.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Bus-Bahn/Liniennetzplan/Liniennetzplan_2019.pdf

美茵茲 交通 Mainzer Mobilität 資訊

https://www.mainzer-mobilitaet.de/

Wiesbaden 威斯巴登 路網圖

https://www.netzplan-wiesbaden.de/resources/Server/Downloads/netzplan-wiesbaden.pdf

威斯巴登 交通 ESWE Verkehrsgesellschaft 資訊

https://www.eswe-verkehr.de/ 

ESWE 路網中其中一條長距路線，路程 18,3 公里 車程 53 分鐘 Linie 24 路公車的路程景影片，行經 Wiesbaden 市區 

https://www.youtube.com/watch?v=g1IB3V34_ms

連接 Wiesbaden 與 Mainz 的新建電車路線 CityBahn Wiesbaden 官方網站

https://www.citybahn-verbindet.de/citybahn-wiesbaden/ 

CityBahn 路線介紹 

https://vimeo.com/275050855

以 Wiesbaden + Mainz 為中心的票價區數示意圖與其他票價資訊 pdf 檔第 9 和 10 頁

德文版

https://www.eswe-verkehr.de/fileadmin/themen/tickets/Ticket-und_Tarifuebersicht_2019.pdf 

英文版 

https://www.eswe-verkehr.de/fileadmin/themen/tickets/Tickets_Fares_and_more_2019_web.pdf

Hanau 哈瑙 路網圖

http://www.hsb.de/mam/cms01/lih/verkehr/oepnv/liniennetzplan_hanau_2019.pdf

哈瑙 電車公司 Hanauer Straßenbahn GmbH 資訊

http://www.hsb.de/index.html.de

以 Hanau 為中心的票價區數示意圖

http://www.hsb.de/mam/cms01/lih/verkehr/oepnv/preisstufen_ab_hanau_2019.pdf

Darmstadt 達姆城 路網圖

https://www.dadina.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/2019/Liniennetzplaene/2018-11-27_DADINA_Stadt_Darmstadt_barrierefrei_2019.pdf

達姆城 與 迪堡縣 交通 Darmstadt und Dieburger Nahverkehrorganisation 資訊

https://www.dadina.de/dadina-aktuell/verkehrsmeldungen/

Darmstadt 和周圍地區 相關票價區表

https://www.dadina.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/2019/Tarife/DADINA_Preisstufen_Fahrpreise_2018_11.pdf

Marburg 馬堡 路網圖 

https://www.stadtwerke-marburg.de/fileadmin/user_upload/Seiteninhalte/Verkehr/LinNetzMarburg__g%C3%BCltig_ab_26.02.18_Stand_22.02.2018.pdf

馬堡 交通 Stadtwerke Marburg 資訊

https://stadtwerke-marburg.de/verkehr/bus-bahn/

Gießen 吉森 路網圖

https://www.swg-verkehr.de/fileadmin/user_upload/2018-08-17_SWG-Liniennetzplan_DIN_A4_hoch.pdf

吉森 交通 Stadtwerke Gießen 資訊 

https://www.swg-verkehr.de/

Fulda 富爾達市區 路網圖 

https://re-fd.de/sites/re-fd.de/files/media/fahrplane/files/netzplanstadtfulda.pdf 

縣區 路網圖

https://re-fd.de/sites/re-fd.de/files/media/fahrplane-2020/files/netzplanlandkreisfulda.pdf

富爾達 交通 Rhön Energie Fulda 資訊

https://re-fd.de/nahverkehr

RMV 售票機外觀

Seilbahn Rüdesheim 呂德斯海姆纜車等交通資訊

網站可切換德文或英文版 

https://www.seilbahn-ruedesheim.de/ 

纜車票價(非 RMV 所整合之交通) 

https://www.seilbahn-ruedesheim.de/en/prices/

營運時段 https://www.seilbahn-ruedesheim.de/en/operating-hours/

纜車綜合資訊文宣 flyer 德英版 

https://www.seilbahn-ruedesheim.de/wp-content/uploads/2019/06/seilbahn-ruedesheim-programm-2019.pdf

纜車相關影片 Seilbahn Rüdesheim am Rhein Ruedesheim Cable car to Germania Monument

2017年4月3日 (1:50) 

https://www.youtube.com/watch?v=q8ZmxfCxMo8

各式遊覽行程 

https://www.seilbahn-ruedesheim.de/touren/

Rheingau-Tanus-Kreis 縣交通資訊 

https://www.rmv.de/c/de/start/rtv/fahrkarten-und-fahrplaene/linien-und-netze/

該縣與周邊路線圖 

https://www.rmv.de/c/fileadmin/lno/rtv/Dokumente/Liniennetzpl%C3%A4ne/RTV_Liniennetzplan_2019_gesamt.pdf

Rüdesheim 於圖中西南

Wiesbaden 於圖中央偏南 縣外白底處

Bingen-Rüdesheimer 渡船資訊 

https://www.bingen-ruedesheimer.de/en

https://www.bingen-ruedesheimer.de/de/

Frankfurt Airport, FRA 法蘭克福機場

Flughafen Frankfurt am Main / Frankfurt Airport, FRA 是位在法蘭克福西南近郊的法蘭克福機場。

https://www.frankfurt-airport.com/de.html 可切換德、英、中文版

Flughafen Frankfurt-Hahn / Frankfurt Hahn Airport, HHN 是位在法蘭克福西方 124 公里，Rheinland-Pfalz 內 Hunsrück 山區的法蘭克福哈恩機場。為廉航的重要樞紐。

https://www.hahn-airport.de/ 可切換德、英、法文版

往來哈恩機場交通資訊

https://www.hahn-airport.de/default.aspx?menu=by_car&cc=en 

後面段落將提到 FRA 與 HHN 之間的 DB IC Bus

FRA 機場與鄰近城鎮、德國各大城鎮間的鐵路交通示意圖，

未完全依照方向距離繪製，未標出所有車站

FRA 機場有兩座鐵路車站，

• 長途車站 Frankfurt(M) Flughafen Fernbf (Fernbahnhof) 停靠長途車次。可以由此搭乘 ICE, IC, EC 等城際列車，通往法蘭克福市區與全德各大城。
• 區域車站 Frankfurt(M) Flughafen Regionalbf (Regionalbahnhof) 主要停靠短途車次。可以由此搭乘 S-Bahn, RE 等短途列車，通往法蘭克福市區與鄰近城鎮。深夜時段 Fernbahnhof 關閉，城際列車也改停靠此站。

Frankfurt am Main 大部分屬於 Tarifgebiet 5000 票價區

Flughafen 機場則屬於 Tarifgebiet 5090 

往來於 5000 與 5090 之間計為 Preisstufe 4

但是 若是其他兩地之間經過 Frankfurt 機場以及市區 則只計為一個 5000 票價區

例如 從 Rüsselsheim 經由 Frankfurt 前往 Offenbach 

Frankfurt 算 3 個票價區 Rüsselsheim 與 Offenbach 各算 1 個

總共是 Preisstufe 5 未因為經過機場而變成 6 

以下列舉機場往返某些 RMV 區內城鎮 僅搭乘 Regio 或者 S-Bahn 或者 Bus/Straßenbahn 的 RMV 票價

Angaben ohne Gewähr

查詢班次、票價級距、票價等資訊 

https://www.rmv.de/auskunft/bin/jp/query.exe/en

RMV, NVV, VRN 分界圖 

https://www.hessenschau.de/wirtschaft/was-sie-ueber-den-oeffentlichen-nahverkehr-wissen-muessen,nahverkehr-wer-verantwortlich-100.html

黑森北部

Hessen 北部的 

• Kreisfreie Stadt Kassel 卡塞爾非縣轄市
• Landkreis Kassel
• Landkreis Waldeck-Frankenberg
• Schwalm-Eder-Kreis
• Landkreis Hersfeld-Rotenburg
• Werra-Meißner-Kreis 

等行政區，其區域票證整合名為 Nordhessischer Verkehrsverbund, NVV 北黑森交通(票證)整合。約佔該邦 32.7 % 面積。

https://www.nvv.de/

紫色圓點內為 NVV 範圍

NVV 整合境內的以下車種 

• 跳站停區域列車 RegionalExpress, RE 
• 站站停區域列車 Regionalbahn, RB 
• 路線延伸較長的路面電車／輕軌 RegioTram, RT 
• 市區路面電車／輕軌 Tram 
• 公車 Bus 

區內城鎮如 

• Kassel 卡塞爾市
• Bad Hersfeld 巴特黑斯費爾德 
• Bebra 貝布拉 
• Eschwege 埃斯韋格
• Korbach 柯爾巴赫
• Homberg (Efze) 霍姆堡 

列舉 2020 新票價

卡塞爾市 Stadt Kassel 以內適用的部分票種與票價 

• Kurzstrecke 短程票：公車或電車不含轉乘搭乘 4 站以內，或者鐵路 3 公里以內 1,80 歐元 

• Einzelfahrkarte Erwachsene 成人單程票為 3,00 歐元
• Einzelfahrkarte U18 兒童 6-17 歲單程票為 1,80 歐元

• MultiTicket Single 成人 24 小時票 6,00 歐元
• MultiTicket 團體 24 小時票，最多 5 人使用，其中最多 2 位滿 18 歲 7,80 歐元

• 5erTicket Erwachsene 成人 5 次票為 13,00 歐元 即每次 2,70 歐元 
• 5erTicket U18 兒童 6-17 歲 5 次票為 7,00 歐元 即每次 1,40 歐元

Kassel Plus 範圍 (Stadt Kassel 市與周圍特定 14 城鎮以內)

• MultiTicket Single 7,80 歐元
• MultiTicket 9,90 歐元
• Wochenkarte 單人週票 24,00 歐元

NVV 全區 Nordhessen ( PS 8 )

• Tagesticket Nordhessen Single 21,30 歐元
• Tagesticket Nordhessen 24,40 歐元

NVV 全區路網圖下載

https://www.nvv.de/fahrplan-netz/karten-und-netzplaene/liniennetz-nordhessen/

各城鎮路網圖下載

https://www.nvv.de/fahrplan-netz/karten-und-netzplaene/liniennetz-landkreise/

Kassel 路網圖下載 

https://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Netzplan/NVV_KasselPlus_SLNP_20182019.pdf

https://www.nvv.de/fahrplan-netz/karten-und-netzplaene/liniennetz-kassel-plus/

票種總覽

https://www.nvv.de/tickets-preise/tickets/tickets-im-ueberblick/

票價表

https://www.nvv.de/tickets-preise/tickets/preise-und-preisstufen/ 

綜合資訊摺頁下載 

https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/data/2._Tickets_und_Preise/Tarif_2020/Tickets-und-Infos_2020.pdf

Kurhessenbahn 路網圖 Hessen 中北部局部 

https://www.kurhessenbahn.de/kurhessenbahn/view/mdb/kurhessenbahn/angebot/mdb_282535_liniennetzplan-2018_mit_berschrif-a3.pdf

黑森極南

Hessen 南部的 Kreis Bergstraße 縣，約佔該邦 3.4 % 面積，屬於南方的 Verkehrsverbund Rhein Neckar, VRN 萊茵內卡交通(票證)整合。

VRN 票價區包含 (橫線以上為 Hessen 境內，橫線以下為相鄰兩邦 BW 和 RP 境內)

• Bensheim
• Heppenheim
• Lampertheim 
• Viernheim

------------------------------------

• Weinheim
• Heidelberg 海德堡
• Mannheim 曼海姆
• Schwetzingen 施韋青根 
• Worms 沃姆斯
• Speyer 施派爾
• Neustadt an der Weinstraße 葡萄酒大道新城
• Kaiserslautern 凱薩勞藤

等等城鎮

詳細見

https://www.vrn.de/

http://melodisch970.pixnet.net/blog/post/175248792

Hessen-Ticket 全邦一日票

Hessen-Ticket 黑森邦票，單天適用所有 Hessen 邦內的以下車種 

• Regional-Express, RE 
• Regionalbahn, RB 
• Schnellbahn, S-Bahn 
• 其他鐵路公司的區域車次(如以下照片)
• U-Bahn,
• RegioTram Kassel 
• Tram 
• Bus

以上提到的 RMV, NVV 與 Hessen 境內的 VRN 都涵蓋在內。

還可以搭到萊茵河對岸 Rheinland-Pfalz 的首府 Mainz ，而且 Mainz 市內交通票也包含在邦票裡。

• 平日 9 時至隔日 3 時有效。
• 假日 0 時至隔日 3 時有效。 

1-5 人購買邦票，都是 36 歐元。

可在當地由 RMV, NVV, VRN 的售票管道例如各式售票機購買，

無法透過德鐵網站、邦外的德鐵售票機等等購買。

HLB Hessische Landesbahn 

cantus 

Kassel Tram 

Frankfurt Tram 

60+ 張德國交通車種照片

http://melodisch970.pixnet.net/blog/post/148729497

Hessen 全邦路網圖下載

• 加入 Regio 路線編號版

(VRN網頁路網圖)

https://www.vrn.de/mam/tickets/tarifgebiete/hessenticket.jpg

(RMV網頁路網圖 Schülerticket Hessen)

https://www.rmv.de/c/fileadmin/documents/PDFs/_RMV_DE/Fahrkarten/Die_richtige_Fahrkarte/Fahrkarten_im_Ueberblick/Jahreskarten/Schuelerticket_Hessen/Schuelerticket_Hessen_Gueltigkeit.pdf

• 單純分色版

https://www.bahn.de/p/view/mdb/bahnintern/angebotsberatung/regio/laender-tickets/pdfs/mdb_224975_streckenkarte_hessen_2016.pdf

關於 Hessen-Ticket 黑森邦票資訊

• RMV網站

https://www.rmv.de/c/de/fahrkarten/die-richtige-fahrkarte/alle-fahrkarten-im-ueberblick/tageskarten/hessenticket/

• NVV網站

https://www.nvv.de/tickets-preise/tickets/gruppen/

• VRN網站

https://www.vrn.de/tickets/ticketuebersicht/laender/hessen/index.html

• 德鐵簡介網頁 

https://www.bahn.de/p/view/angebot/regio/regionale-tickets/hessen/hessenticket.shtml

黑森名稱來自舊有的各個君主政權 Hessen 音譯，與南方 Baden-Württemberg 巴登符騰堡的 Schwarzwald 黑森林完全沒有關係。

• 全德國的邦票 Länder-Tickets 

http://melodisch970.pixnet.net/blog/post/137720679 

• 搭車與車站資訊 

http://melodisch970.pixnet.net/blog/post/132456156

• 該買什麼票？ 

http://melodisch970.pixnet.net/blog/post/169304712

往 Würzburg, Bamberg 方向搭乘 Regional-Express

Regio-Ticket Main-Spessart plus Frankfurt

該票使用效期同邦票，一人 30 歐元，同行每人加 8 歐元，最多五人買一張票。

可由 Frankfurt 一路往東搭 RE 到 Bayern 拜楊邦內較近的城鎮

• Aschaffenburg 阿沙芬堡
• Würzburg 符茲堡 
• Bamberg 班堡 

等等。

詳細見

https://bahnland-bayern.de/de/tickets/regionale-tickets/regio-ticket-main-spessart

https://www.bahn.de/p/view/angebot/regio/regionale-tickets/bayern/regio-ticket-main-spessart.shtml

關於 Bayern-Ticket 拜楊邦票，

以及 Bayern 拜楊、 Franken 法蘭肯地區交通資訊 請參

http://melodisch970.pixnet.net/blog/post/95640408 

城鎮照片集

70+ 張 Hessen 黑森邦相關照片請參

http://melodisch970.pixnet.net/blog/post/259520344